Yes, it seems to be a trend across different immigrant communities. Sometimes it comes out of a place of helpless anger and the older generation have not always been schooled in terms of female empowerment, so the 'you should have been more careful' trope persists.